Hutsean isolatutako mahuka malguaren seriea
Bideoa
Hutsean isolatutako hodiak
Hobetu zure fluido kriogenikoen maneiua HL Cryogenics-en Hutsean Isolatutako Mangerrekin (VIH), hutsean estalitako magerak bezala ere ezagunak, bero-irabaziak edo -galerak minimizatzeko eta sistemaren eraginkortasuna maximizatzeko aukera nagusia. Bero-ihesak nabarmen murriztuz - isolamendu konbentzionalaren 0,035 eta 0,05 aldiz bakarrik - gure Hutsean Isolatutako Mangerak (VIH) energia eta kostu aurrezpen paregabea eskaintzen dute hodiak isolatzeko metodo tradizionalekin alderatuta. Errazak dira erabiltzeko eta mantentzeko goi-mailako edozein ekipamendu kriogenikorako.
Ingurune kriogeniko zorrotzetarako diseinatuta, gure Hutsean Isolatutako Mangerak (VIHak), edo hutsean estalitako magerak, proba zorrotzak eta kalitate-kontrola jasaten dituzte errendimendu fidagarria eta ihesik gabekoa bermatzeko. HL Cryogenics-en Hutsean Isolatutako Mangerak (VIHak) fluido kriogeniko sorta zabal batekin bateragarriak dira, besteak beste:
- Oxigeno likidoa (LOX): Medikuntza, industria eta aeroespazio aplikazioetarako.
- Nitrogeno likidoa (LN2): Kriokontserbaziorako, hozteko eta inertizatzeko.
- Argon likidoa (LAr): Soldadurarako, plasma bidezko ebaketarako eta ikerketarako.
- Hidrogeno likidoa (LH2): erregai-piletarako, energia biltegiratzeko eta propultsio aurreraturako.
- Helio likidoa (LHe): Iman supereroaleetarako, ikerketarako eta irudi medikoetarako.
- Etileno gas likidotua (LEG): Prozesamendu kimikorako eta polimeroen ekoizpenerako.
- Gas Natural Likidotua (GNL): Energia sortzeko eta garraiatzeko.
Ezaugarri eta abantaila nagusiak:
- Bero-ihes ultra-baxua: Irakinketa nabarmen minimizatzen du eta fluidoen erabilera maximizatzen du, baliabide baliotsuak aurreztuz.
- Kostuen aurrezpen nabarmena: Energia-kontsumoa murrizten du, produktuen galerak minimizatzen ditu eta funtzionamendu-gastu orokorrak murrizten ditu.
- Eraikuntza Iraunkorra: Altzairu herdoilgaitzezko eraikuntza sendoak eta kalitate handiko hutseko isolamenduak epe luzerako fidagarritasuna bermatzen dute eta mantentze-lanak minimizatzen dituzte.
- Diseinu malgua eta pertsonalizagarria: Luzera, diametro eta amaierako konexio askotan eskuragarri, sistemaren konfigurazio eta aplikazio-eskakizun askotarikoetara erraz egokitzeko.
- Aplikazioen aniztasun zabala: Airearen bereizketa lantegietan, industria-gas instalazioetan, hegazkingintzan eta aeroespazialean, elektronikaren fabrikazioan, farmazia ekoizpenean, elikagai eta edarien prozesamenduan, ikerketa zientifikoko laborategietan eta gehiagotan erabiltzeko aproposa.
HL Cryogenics-en Hutsean Isolatutako Manguak (VIHak), edo hutsean estalitako mahukak, zure sistema kriogenikoak optimizatzeko, eraginkortasuna hobetzeko, funtzionamendu-kostuak murrizteko eta fluido kriogeniko baliotsuen transferentzia segurua eta fidagarria bermatzeko behar dituzun osagai ezinbestekoak dira. Jarri harremanetan gure aditu taldearekin gaur zure behar espezifikoak eztabaidatzeko eta gure Hutsean Isolatutako Manguak (VIHak) zure eragiketa kriogenikoak nola irauli ditzaketen jakiteko. Erabiltzeko errazak diren ezaugarri hauek guztiak espero dezakezun ekipamendu kriogeniko handikoarekin lotuta daude.
Lau konexio mota
Bezeroen behar desberdinak maximizatzeko, lau konexio mota daude Hutsean Isolatutako Manguera Malguetarako (VIH). Lehenengo hiru konexio motak Hutsean Isolatutako Manguera Malguen (VIH) arteko konexio posizioetarako soilik aplikatzen dira. Laugarren konexio mota, haridun mota, normalean Hutsean Isolatutako Manguera Malguen (VIH) konexioetarako soilik erabiltzen da ekipamendura eta biltegiratze depositura.
Hutsean Isolatutako Manguera Malgua (VIH) ekipamenduarekin, biltegiratze deposituarekin eta abarrekin konektatzen denean, konexio juntura bezeroaren beharren arabera pertsonaliza daiteke.
Aplikazio-eremua
VAcuum baioneta konexio mota, pintzekin | Hutsean baioneta konexio mota bridekin eta torlojuekin | Soldatutako konexio mota | Hari-juntura konexio mota | |
Konexio mota | Pintzak | Bridak eta torlojuak | Soldadura | Haria |
Isolamendu mota junturetan | Xurgagailua | Xurgagailua | Perlita edo hutsean | Material isolatuak biltzea |
Tokiko tratamendu isolatua | No | No | Bai, perlita junturetan isolatutako mahukaetatik sartu edo hutsean ponpatu. | Bai |
Barneko hodiaren diametro nominala | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") | DN10 (3/8") ~ DN80 (3") | DN10 (3/8") ~ DN150 (6") | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") |
Diseinu-presioa | ≤8 barra | ≤16 barra | ≤40 barra | ≤16 barra |
Instalazioa | Erraza | Erraza | Soldadura | Erraza |
Diseinuko tenperatura | -196 ℃ ~ 90 ℃ (LH2 eta LHe: -270 ℃ ~ 90 ℃) | |||
Luzera | ≥ 1 metro/unitate | |||
Materiala | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | |||
Ertaina | LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, GNL |
Babes-estalkia
Aplikazioaren arabera, hutsean isolatutako mahuka malguak (VIH) hiru konfiguraziotan entregatu daitezke: babes-estalki estandar batekin, babes-estalki alternatibo batekin edo babes-estalkirik gabe. Konfigurazio hauek edozein produkturako egokitzapen pertsonalizatua ahalbidetzen dute.
Babes-estalkirik gabe | |
Babes-estalki txirikordatua | |
Babes-estalki blindatua | ![]() |
Produktuaren hornidura-eremua
Produktua | Zehaztapena | Hutsean baioneta konexioa pintzekin | Hutsean baioneta konexioa bridekin eta torlojuekin | Soldadurazko Isolatutako Konexioa | Hari-konexioa |
Hutsean isolatutako mahuka malgua | DN8 | BAI | BAI | BAI | BAI |
DN15 | BAI | BAI | BAI | BAI | |
DN20 | BAI | BAI | BAI | BAI | |
DN25 | BAI | BAI | BAI | BAI | |
DN32 | / | BAI | BAI | / | |
DN40 | / | BAI | BAI | / | |
DN50 | / | BAI | BAI | / | |
DN65 | / | BAI | BAI | / | |
DN80 | / | BAI | BAI | / | |
DN100 | / | / | BAI | / | |
DN125 | / | / | BAI | / | |
DN150 | / | / | BAI | / |
Ezaugarri teknikoa
Diseinuko tenperatura | -196~90℃ (LHe: -270~90℃) |
Giro-tenperatura | -50~90℃ |
Hutsean ihes-tasa | ≤1*10-10Pa*m3/S |
Hutsune maila Bermearen ondoren | ≤0.1 Pa |
Isolatutako metodoa | Hutsean egindako geruza anitzeko isolamendua. |
Xurgatzailea eta Getter-a | Bai |
Proba-presioa | Diseinuko presioaren 1,15 aldiz |
Ertaina | LO2, LN2, LAr, LH2, LHe, HANKA, LNG |
Hutsean isolatutako mahuka malgu dinamiko eta estatikoa
Hutsean isolatutako (VI) mahuka malguak mahuka malgu dinamiko eta estatikoetan bana daitezke.
lStatic VI mahuka guztiz osatzen da fabrikazioan.
lDynamic VI Sistemak huts-ponpa sistema jarraitu baten bidez huts-egoera egonkorragoa eskaintzen du, eta huts-tratamendua ez da fabrikan egingo. Gainerako muntaketa eta prozesu-tratamendua fabrikazio-fabrikan egiten da oraindik. Beraz, Dynamic VJ Piping-ek huts-ponpa sistema bat izan behar du.
Hutsean isolatutako dinamikoa Mahuka malgua | Hutsean isolatutako mahuka malgu estatikoa | |
Sarrera | Huts-geruzaren huts-maila etengabe kontrolatzen da, eta huts-ponpa automatikoki kontrolatzen da irekitzeko eta ixteko, huts-mailaren egonkortasuna eta eraginkortasuna bermatzeko. | VJMahuka malguas fabrikazio lantegian hutsean isolamendu lana amaitzen dute. |
Abantailak | Hutsean atxikipena egonkorragoa da, funtsean ezabatzen du hutsean mantentzea etorkizunean lanean. | Inbertsio ekonomikoagoa eta instalazio errazagoa tokian bertan |
Hutsean baioneta konexio mota, pintzekin | Aplikatiboa | Aplikatiboa |
Hutsean baioneta konexio mota bridekin eta torlojuekin | Aplikatiboa | Aplikatiboa |
Soldatutako konexio mota | Aplikatiboa | Aplikatiboa |
Hari-juntura konexio mota | Aplikatiboa | Aplikatiboa |
Hutsean Isolatutako Mahuka Malgu Dinamikoen Sistema: Sistema honek hutsean dauden mahuka malguak, jauzi-mahuka eta hutsean ponpa sistema bat (hutsean ponpak, solenoide-balbulak eta hutsean neurgailuak barne) ditu. Espazio mugatuetan erraz instalatzeko diseinatua, hutsean isolatutako mahuka malgu bakoitzaren luzera bezeroaren espezifikazioetara egokitu daiteke.
2. ESPEZIFIKAZIOA ETA MODELOA
HL-HX-X-000-00-X
Marka
HL Ekipamendu Kriogenikoa
Deskribapena
HD: VI mahuka dinamikoa
HS: Manguera estatikoa VI
Konexio mota
W: Soldatutako konexio mota
B: Hutsean baioneta konexio mota, pintzekin
F: Hutsean baioneta konexio mota bridekin eta torlojuekin
T: Hari-juntura konexio mota
Barneko hodiaren diametro nominala
010: DN10
…
080: DN80
…
150: DN150
Diseinu-presioa
08: 8 barra
16: 16 bar
25: 25 bar
32: 32 bar
40: 40 bar
Barneko hodiaren materiala
A: SS304
B: SS304L
C: SS316
D: SS316L
E: Bestelakoak
3.1 Hutsean isolatutako mahuka kriogeniko malgu estatikoa
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHSB01008X | Hutsean isolatutako mahuka malgu estatikoetarako baioneta konexio mota, besarkadekin | DN10, 3/8" | 8 barra
| 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHSB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02508X | DN25, 1" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN25 edo 1". Edo hautatzen du Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin eta Torlojuekin (DN10etik, 3/8"ra DN80ra, 3"), Soldatutako Konexio Mota (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6")).
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatutako ≤ 8 bar. Edo hautatzen da hutsean baioneta konexio mota bridekin eta torlojuekin (≤16 bar), soldatutako konexio mota (≤40 bar).
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHSF01000X | Hutsean isolatutako mahuka malgu estatikorako, brida eta torlojuekin hutsean isolatutako baioneta konexio mota | DN10, 3/8" | 8~16 barra | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa. 08 8 bar da, 16 16 bar da.
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHSF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSF08000X | DN80, 3" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN80 edo 3". Edo Soldatutako Konexio Mota hautatzen du (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6"), Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin (DN10etik, 3/8"ra DN25era, 1").
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatua ≤ 16 bar. Edo hautatu Soldatutako Konexio Mota (≤40 bar).
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHSW01000X | Soldatutako konexio mota hutsean isolatutako mahuka malgu estatikorako | DN10, 3/8" | 8~40 barra | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa 08 8 bar da, 16 16 bar da, eta 25, 32, 40.
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHSW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHSW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHSW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHSW15000X | DN150, 6" |
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHST01000X | Hutsean isolatutako mahuka malgu estatikoetarako baioneta konexio mota, besarkadekin | DN10, 3/8" | 8~16 barra | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa. 08 8 bar da, 16 16 bar da.
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHSB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02500X | DN25, 1" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN25 edo 1". Edo hautatzen du Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin eta Torlojuekin (DN10etik, 3/8"ra DN80ra, 3"), Soldatutako Konexio Mota (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6")).
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatua ≤ 16 bar. Edo Soldatutako Konexio Mota hautatzen du (≤40 bar)
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
3.2 Hutsean Isolatutako Hodi Sistema Dinamikoa
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHDB01008X | Hutsean isolatutako mahuka malgu dinamikorako baioneta konexio mota, besarkadekin | DN10, 3/8" | 8 barra
| 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | X:Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHDB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02508X | DN25, 1" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN25 edo 1". Edo hautatzen du Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin eta Torlojuekin (DN10etik, 3/8"ra DN80ra, 3"), Soldatutako Konexio Mota (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6")).
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatutako ≤ 8 bar. Edo hautatzen da hutsean baioneta konexio mota bridekin eta torlojuekin (≤16 bar), soldatutako konexio mota (≤40 bar).
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Energia-egoera:Guneak huts-ponpei energia eman behar die eta HL Cryogenic Equipment-i tokiko elektrizitatearen informazioa (tentsioa eta hertzak) eman behar dio.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHDF01000X | Hutsean isolatutako mahuka malgu dinamikorako, brida eta torlojuekin, hutsean isolatutako hutsean konexio mota baioneta hutsean | DN10, 3/8" | 8~16 barra | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa. 08 8 bar da, 16 16 bar da.
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHDF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDF08000X | DN80, 3" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN80 edo 3". Edo Soldatutako Konexio Mota hautatzen du (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6"), Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin (DN10etik, 3/8"ra DN25era, 1").
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatua ≤ 16 bar. Edo hautatu Soldatutako Konexio Mota (≤40 bar).
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Energia-egoera:Guneak huts-ponpei energia eman behar die eta HL Cryogenic Equipment-i tokiko elektrizitatearen informazioa (tentsioa eta hertzak) eman behar dio.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHDW01000X | Soldatutako konexio mota hutsean isolatutako mahuka malgu dinamikorako | DN10, 3/8" | 8~40 barra | Altzairu herdoilgaitza 304, 304L, 316, 316L | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa 08 8 bar da, 16 16 bar da, eta 25, 32, 40. .
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHDW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHDW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHDW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHDW15000X | DN150, 6" |
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Energia-egoera:Guneak huts-ponpei energia eman behar die eta HL Cryogenic Equipment-i tokiko elektrizitatearen informazioa (tentsioa eta hertzak) eman behar dio.
Meredua | KonexioaMota | Barneko hodiaren diametro nominala | Diseinu-presioa | MaterialaBarneko Hodiaren | Estandarra | Oharra |
HLHDT01000X | Hutsean isolatutako mahuka malgu dinamikorako baioneta konexio mota, besarkadekin | DN10, 3/8" | 8~16 barra | 300 Serieko Altzairu Herdoilgaitza | ASME B31.3 | 00: Diseinu-presioa. 08 8 bar da, 16 16 bar da.
X: Barneko hodiaren materiala. A 304 da, B 304L da, C 316 da, D 316L da, E beste bat da. |
HLHDB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02500X | DN25, 1" |
Barneko hodiaren diametro nominala:Gomendatua ≤ DN25 edo 1". Edo hautatzen du Hutsean Baioneta Konexio Mota Bridekin eta Torlojuekin (DN10etik, 3/8"ra DN80ra, 3"), Soldatutako Konexio Mota (DN10etik, 3/8"ra DN150era, 6")).
Kanpoko hodiaren diametro nominala:HL Ekipamendu Kriogenikoen Enpresa Arauak gomendatua. Bezeroaren eskakizunen arabera ere ekoiztu daiteke.
Diseinu-presioa: Gomendatutako ≤ 16 bar. Edo hautatzen du, Soldatutako Konexio Mota (≤40 bar)
Kanpoko hodiaren materiala: Baldintza berezirik gabe, barneko hodiaren eta kanpoko hodiaren materiala berdina hautatuko da.
Energia-egoera:Guneak huts-ponpei energia eman behar die eta HL Cryogenic Equipment-i tokiko elektrizitatearen informazioa (tentsioa eta hertzak) eman behar dio.